Современное элегантное здание Hyatt Regency Cologne возвышается на правом берегу Рейна, рядом с торговой ярмаркой KolnMesse и выставочным центром, а из окон отеля открывается живописный вид на реку и знаменитый кельнский собор. В номерах, оборудованных по последнему слову техники, — стильные современные интерьеры, выдержанные в пастельных тонах, с отделкой из натуральных материалов, большими окнами, удобной мебелью, оригинальными украшениями.
Отель расположен в западной части Германии, в Кёльне, на правом берегу Рейна, рядом с торговой ярмаркой KolnMesse, выставочным центром, Кельнской ареной, в 15 минутах езды от аэропорта Кёльна.
Standard Room: 36 м2. Состоит из спальни, гостиной и рабочей зоны, ванной комнаты с ванной и отдельной душевой кабиной, выходит на Рейн или во внутренний двор отеля.
Club Room: 36 м2. Расположен на клубном этаже, состоит из спальни, гостиной и рабочей зоны с высокоскоростным доступом в Интернет, ванной комнаты с ванной и отдельной душевой кабиной.
Regency Suite : 76 м2. Состоит из спальни, гостиной с обеденной зоной, ванной комнаты, выходит на Рейн и здания Кёльна.
1 Bedroom Apartment : 110 м2. Состоит из гостиной с обеденной зоной, спальни, ванной комнаты, кухни, выходит на Рейн и здания Кёльна.
Regency Executive Suite: 110 м2. Состоит из гостиной с обеденной зоной, спальни, ванной комнаты, кухни, выходит на Рейн и здания Кёльна.
Presidential Suite: 180 м2. Состоит из гостиной, столовой, библиотеки с камином, спальни, 2 ванных комнат, в одной из которых — джакузи и парная, выходит на Рейн и здания Кёльна.